【ビジネス韓国語講座第8回目】
みなさんこんばんは!!
最近おた活で浮かれまくっている
管理人です( ´∀`)
お見苦しくてすみません!!w
しっかり記事の方も更新していきたいと思います!
では早速レッスン開始⭐️
今日も元気にジニョン!!★w
今日は単語です^^
이슈
これは、イシュー(issue)で
韓国語って言うよりかは 英語なのですが、
韓国人とビジネスをしていると
しょっちゅう出てくるので紹介します^^
使われ方としては
「○○についての이슈について、解決されたら進行します」
「○○の이슈についてはどのようになっていますか?」
などと要は、
「事前に解決しておかねばならない事項、課題」
の意味として韓国人のビジネスマンはよく
이슈
といいます。
MTGしててもよくでてきます。
最初のころは、普通に
「課題」とか「問題」とか言えばいいのに
何でそこわざわざ英語www
って思ってたんですが、
結構色々な人の口から出てくることから
韓国人としてはごく普通の表現なのだと思います。
慣れるまでは、英語だってことすら
気付きませんでしたからww
やはり現場経験の積み重ねは重要です。
ビジネスの外国語は、一筋縄では行きません。
仕事をしながら身につくことが多いです。
これが実際に色々なシチュエーションで 揉まれてわかったこと、感じたことです。
でも逆に裏を返せば、臆せずに
現場にガンガン身を投じれば
嫌でも身についてくるということ だと思うので、
出来ないのを承知で 経験をつんでいくことが
重要なのだと思います。
ただ、最初は本当にしんどいですww
みじめにもなりますww
そこをいかに乗り越えられるかで
楽しくなってきます★
長くなりましたが
では、今日はこの辺で♪
0コメント