【ビジネス韓国語講座第６回目】

みなさんこんばんは！

現地からお届けするビジネス韓国語。

今回で第６回となります。

管理人は最近「選択と集中」に

こだわろうと、応援するアイドルも

びっぽに「集中」することになりましたwww

本来ならこのサイトは元々オタク用でも

なんでもなく、「ビジネス韓国語」や

「韓国での仕事」に関して語ることがメイン

だったのですが。。。あれれ

内容自体は守っていますが

記事のサムネイルががっつりジニョン君に

なってしまったりと多少色々踏み外しておりますww

それに伴い公式ツイッターのフォロワーも

一気にばなが増え、、（とても嬉しいことですが！！笑

ちょっと誤解されると大変申し訳ないので

あらかじめこのサイトの趣旨を再度書き留めますね。

このサイトを立ち上げた目的としては、

＊「韓国で韓国人と仕事する中で現場で

出てきたリアルなビジネス韓国語を提供」

＝韓国関係の仕事をしたい方が多く、

実際にアンケートをとった結果、

こういうページがあったら助かる！

という声が多かったため。

＊「韓国関係の仕事のリアルを提供」

＝実際に仕事に就きたい人が

少しでも事前の心構え的なのに

役立たせられるかと思って。

＊「韓国の話題、記事翻訳など提供」

＝韓国国内の話題、トレンド記事を

ピックアップして日本語翻訳して情報提供！

また、現地のグルメや観光情報提供。

などなど。

＊「韓国関連の面白企画実施」

＝コンテンツ考え中です：）

実際に読者様に協力いただくかも！？

当初はこれでした。

びっぽ要素は特に考えておらず。。w

ただ、今後もサイトのコンテンツ自体は

この上記の内容を守っていきますつもりですww！

ただ、出てくるキャラクターが

びっぽ！なだけだと思っていただけると

助かりますwww

なので、

「普通にビジネス韓国語学びたい人」

「韓国の仕事を知りたい人」は

びっぽをスルーしていただいて←w

内容だけに集中いただき、

「びっぽ好き！」な人は

びっぽも見つつ興味あれば記事の

内容をお読みください＊＊！！w

前置きが長くなりましたが、さっそく本題です。

今日もやっぱりジニョン愛ww

결과부터 말씀드리면,

意味：結果から申し上げると、

これ、メールでも会議でも結構使えるし

割と頻出です。

日本でもそうですが、

何か伝えるときや議論をする時って

まずは「結論から」

述べるとスマートですよね：）

결과부터 말씀드리면,뭐뭐 입니다.

とかいう具合で使いますね。

결론

意味：結論

という単語でもいいですね♪

みなさんも韓国人と何かを

議論する際は使って見てくださいね＾＾

では、今日はこの辺で！！( ^ω^ )

公式ツイッターも引き続き

よろしくお願いいたします。